Acredito que boa parte dos usuários de IA são ignorantes a ela. Como toda ferramentas, existe um jeito de usar e tem várias finalidades.
Nesse caso que você falou ai, é realmente lamentável e ainda bem que você reconhece. Sei que alguns programadores se sentiriam o máximo e ficariam arrogantes pois seu ambiente te elogia por algo simples.
Não lembro bem quem disse, mas uma vi em algum livro algo como: "Cuidado com o ambiente que apenas te elogia."
Esses dias, no instagram, vi um pessoal achando o máximo que IA consegue traduzir textos de inglês para português... Quando eu vi que tinha cerca de 200k de likes, fiquei meio perplexo porque é literalmente o que um tradutor faz e não é novidade...