Você faz o rate limiting na chamada, no seu JOB.
Pode-se ler aqui como fazer com Laravel. Você terá que adaptar para a sua tecnologia
Rate Limiting não necessáriamente precisa acontecer no lado do servidor, pode acontecer no cliente também
Respondendo a "Valeu pelo artigo... mas o q estou precisando é..." dentro da publicação [C# .NET 6] Como controlar as requisições ao consumir uma API?
1