Meus 2 cents:

- Nao iria para nada que envolvesse Java ou .net - ainda existe muito mercado (legados), mas eh um caminho que esta afunilando e nao expandindo.

- nodeJS/typescript (javascript), react, Vue sao as sensacoes do momento, e olhando para o mercado de microservicos parece ser a tendencia natural para os proximos 5 a 10 anos - eh um caminho que esta expandindo e nao afunilando.

- python: essencial, principalmente devido a questao da expansao da IA - mas ele sozinho nao basta, tem de juntar com o item acima.

- Linux: essencial, principalmente devido a questao de ser a infra para a implantacao de qualquer destes itens.

Java está LONGE de ser ultrapassado e não apenas de legados, tem MUITA coisa nova sendo feita em Java.
Java é enterprise.
Eu não coneço o mercado .NET por isso não consigo determinar seu uso.
Se você for fazer um projeto pessoal sinta-se livre pra usar o que quiser agora em empresas eles usam e muito Java.
E não falo de legado não, falo de coisas novas, inclusive migração de linguagens.

Meus 2 cents: Nao iria para nada que envolvesse Java ou .net - ainda existe muito mercado (legados), mas eh um caminho que esta afunilando e nao expandindo. nodeJS/typescript (javascript)...