Mas você não precisa ser fluente, você precisa se comunicar. Normalmente os brasileiros julgam qualquer erro de gramática ou fala caso alguém tente uma lingua não nativa. Mas você já viu gringo falando Pt-BR? é estranho pra nós.. e tá tudo bem!