Particularmente nunca gostei, já utilizei Jira, Slack, Trello em empresas a qual trabalhei. Acho uma perda de tempo absurda estas ferramentas, em todas as empresas utilizando nunca vi ou senti produtividade ou organização, pelo contrário, ficava mais tempo escrevendo as tarefas, arrumando os cards, puxa pra cá, puxa pra lá.
Sou muito mais usar um chat em forma de texto, cada um coloca ali o que tá fazendo para os outros integrantes da equipe saberem e dailys diárias para ver o andamento e possíveis impedimentos, mas, também sei que isso pode variar de dev pra dev, tem quem prefira as ferramentas.
Pelo menos pra mim, nunca funcionou, não vejo vantagem nenhuma!