Meu processo de anotação basicamente é o Notion, pois nele eu separo os tópicos desejados, coloco o exemplo do código e o que ele retorna. Acho Notion uma ferramente muito poderosa e fácil de se usar.