Também estou utilizando ele a alguns meses e minha experiência tem sido um pouco · GMNDS

Também estou utilizando ele a alguns meses e minha experiência tem sido um pouco diferente, de fato ele é um ótimo navegador mas diferente do que você disse pra mim ele é muito quebrado no Windows, muitas vezes recebo bugs de icones invisíveis extremamente irritantes, tanto nos espaços quanto nas extensões mais alguns pontos que posso relatar da minha experiência que provavelmente vai divergir de mais pessoas:

Em comparação ao firefox que os espaços são isolados no ARC não são, então você tem que criar um pseudo perfil pra cada espaço pra isolar.
As extensões precisam ser instaladas manualmente em cada espaço diferente também do firefox com multi containers. Para resolver isso eles poderiam ter uma opção de replicar as extensões em outros perfis.
Quebra com frequência, muitas atualizações me deslogam e as vezes o navegador quebra e tenho que reinstalar ele, criar todos os perfis novamente com exceção do principal e instalar todas extensões
Quanto a performance ele foi de longe pelo menos em termo de RAM o navegador que menos consumiu pra mim, tenho diversos problemas com isso com firefox ou qualquer outro navegador mas com ARC, simplesmente gasta muita pouca RAM, pra fim de comparações no mesmo setup que to usando o firefox seria aproximadamente a diferença de 2.5gb de ram no firefox pra 1gb ou menos no ARC.
Quanto a curva de aprendizado assim que você inicia o navegador ele já inicia uma pasta com vários links que basicamente é o tutorial de como usar o navegador, com atalhos e tudo mais, não achei ela tão difícil.
Agora o sistema de abas dele é a melhor coisa que pode existir eu tento replicar esse sitema no firefox mas ter essa separação de abas de trabalho e abas normais, a primeira vista foi bem estranho pra mim e achei meio inutil mas conforme fui usando comecei usar simplesmente genial.
Outro ponto é peek que de fato é um recurso muito útil, no firefox alcanço isso com maxfocus
Também tem como dividir abas que é maravilhoso, inclusive a primeira coisa que pensei foi que seria legal ter um obsidian pra navegador quando usei esse recurso pela primeira vez, mas isso é particularidade minha.

possívelmente no Mac eu diria que seria o melhor navegador pelas funcionalidades que ele tem se não fossem tantos bugs irritantes alguns que nem citei, tanto que eu tento imitar a UI dele no firefox com sydeberry maxfocus e shyfox.

Pra quem tiver curiosidade, o projeto é extremamente bem documentado:

https://github.com/Naezr/ShyFox

Pô que loucura! A minha experiência com o navegador não apresentou esses crashs e bugs que você relatou, mas talvez seja alguma questão mais relacionada a compatibilidade do hardware ou algo assim, nunca se sabe, mas sobre a questão do RAM, no meu ele acabou gastando mais do que outros navegadores, talvez pela maneira que eu uso.

Foi como eu disse, vai de usuário para usuário, cada um tem que fazer o seu teste mas é sempre bom ouvir palavras de alguém que vem usando ele, eu tenho sentido ele bem estável nas versões mais atuais.

Sobre as extensões eu acabei não comentando de fato pois eu não importei elas, como eu disse, ainda uso o firefox em diversas ocasiões, mas aos poucos estou tentando migrar completamente pelo Arc, pela questão da experiência de usuário, mas seu comentário foi bastante pertinente!