Esses 9 vídeos vão te explicar passo-a-passo como fazer um site e hospedar.
Com React, Tailwind e tudo mais.
https://youtube.com/playlist?list=PLS3TJhYClNqz_1Olt96HUVJ_a8YVVr7Q9
E o melhor, praticamente de graça na AWS.
Se quiser ir direto pra parte do React https://youtu.be/ej2jezRtsZI mas é bom aprender a configuração completa.