Estava pensando justamente nisso, costumo parar pra ler pelo final da noite 23h, a vista já ta cansada do dia todo, o fundo branco ataca muito a vista dessa forma. como é um ambiente para desenvolvedores, acredito que seria interessante além de disponibilizar o "Modo Dark", poderia ter um pequeno seletor para poder mudar o tom e assim se ajustar.
Algo parecido com o Adobe Colors no qual baseado em uma cor, e ele ajusta as demais.