Esse botão já existe, é justamente essa "setinha pra cima" e "setinha pra baixo" que fica no topo esquerdo de cada post ou comentário.
A ideia de "exclusão automática" não existe, mas podemos debater a respeito.
Quanto a ficar em evidência é justamente o que ocorre na aba 'Relevantes' do site.