Acredito que não vá se arrepender, seguindo o site fica fácil de usar, só não é muito bem explicado a customização, mas copiando o arquivo em .config/nvim/lua/user_example e colando em .config/nvim/lua/user você pode modificar as configurações padrão, olhando os comentários no código dá pra entender como customizar direitinho.