Então não precisaria nem ter uma rota dentro do próprio site para alterar/incluir as informações, as vezes ele poderia estar consultando dados de um outro local (poderia ate ser outro site do inspetor), como por exempla o site "resultadosxadrez.com.br" e então pegar as infos e "repostar " no site "torneiodexadrez.com.br".
Acho que compreendi!!
Respondendo a "De forma bem resumida, é mais ou menos o que vc..." dentro da publicação [DÚVIDA] – Como o conteúdo de um site é atualizado?
1