Sou do front e faço bastante dashboard, e oque percebi nesses anos, é de que o básico sempre funciona, o arroz com feijão mesmo: Sem cores fortes, fonte legivel e grid alinhado.
Não precisa de muito mais que isso em 90% dos casos.