Tem várias formas de fazer isso. Eu faria assim:
1 - Instalar o NodeJS
2 - Instalar o PM2 para manter a API ativa e fornecer dados de status
3 - Enviar e inicializar a API.
Com isso, já dá um caminho para você pesquisar na internet.
Se precisar de um passo-a-passo mais direto, me procure em billrocha.com