interessante sua duvida. Algumas documentações são completas o suficiente pra te dar vários exemplos praticos de como ligar os pontos. Essas são faceis de ler, entender e aprender a usar a ferramenta documentada.
Mas a maioria que conheço é mais explicando funcionalidade por funcionalidade, sem ligar os pontos ou mostrar sugestôes de utilização daquelas fucnionalidades. Para essas eu simplismente não aprendo por elas, uso-as como aprofundamento. Olho algum tutorial ou post que sugere um forma de usar a ferramenta e a partir das fucionalidades usadas olho a documentação pra enteder o que aquela funcionalidade faz. depois fazer isso por todo tutorial e entender o contexto tento por uns 30-60 min ver se é possivel usar outras funcionalidades pra chegar na mesma solução do tutorial ou usar alguma funcionalidade a mais para "melhorar" o tutorial.