No meu caso,
Tailwindcss já é conhecido pela equipe, sejam os mais antigos ou os mais novos na empresa. Ter essa padronização de conhecimento já minimiza algumas tarefas. Dentre elas, destaco, a falta de necessidade de escrever ou programar tudo isso, tempo para fazer o que o Tailwind já fez e diminuem a chance de erros. Uma coisa bem bacana é que o pessoal do framework esta sempre trazendo novidades. Em resumo, abstraimos isso da rotina que na situação atual já é uma "mão na roda".
Todavia, compartilho contigo que a tua ideia é super bacana e abriu um leque de ideias interessantes.
Mais ou menos o que passou na minha mente ao ler cuidadosamente teu tab.