Valeu, a leitura me custou alguns neurônios mas valeu a pena 😂. É incrível como essa frase que você citou condiz com tantas áreas diversas, no contexto deste livro acredito que se aplica bem quanto ao uso das tecnologias por exemplo a escolha de um protocolo que é destinado a um uso específico ser utilizado para algo totalmente divergente de seu propósito e muitas vezes até precisando de adaptação.
Respondendo a "Parabéns por conseguir terminar esse livro que..." dentro da publicação ["Resumo"/minhas impressões] Livro: Redes de Computadores 4º edição de Andrew S. Tanenbaum
2