Provavelmente já recomendaram isso, mas de qualquer forma:
Shopify

Vê se tem uns videos no youtube ou compra um curso na Udemy ou qualquer outra plataforma e manda ver.
Mesmo profissionais experientes iriam por esse caminho ao invés de criar do zero, imagina o quão complexo é pra um iniciante.

E foca em pesquisar sobre as técnicas de segurança pq vc vai lidar com pagamentos, isso vai ser mais importante do que criar um interface bonita.