Da uma olhada na Udemy, provavelmente terá algum curso focado em desenvolvimento mobile usando C# ou desenvolvimento de jogos... é que é muito específico, eu fiz um curso na Udemy de criação de jogos 2D usando C#, mas também tem para 3D e afins.

Da uma pesquisa lá, os cursos são baratinhos, sempre tem promoção por R$20,00