Adorei muito essas suas ideias. Eu gostaria de fazer uma consideração e adicionar mais uma que também acho que seja boa.
A página Meus Posts, na minha opinião, poderia ser acessada em primeiro momento somente redirecionando a opção Editar Perfil no menu para esse local onde você mencionou. Eu acho que seria fácil e já ajudaria. Depois poderia ser criada uma página mais elaborada.
Por fim, uma ideia minha, que acho que poderia ser implementada posteriormente, seria se o TabNews notificasse quando um comentário for feito em um post meu, ou quando responderem meus comentários em outros posts.
Eu espero que essa plataforma cresça muito ainda. Tenho prazer de estar vendo ela crescer em seu início ainda