Não sei se entendi muito bem sua dúvida, mas se o seu problema é enviar dados do controlador para a view tem algumas formas diferentes de fazer.
Acredito que nessa seção da documentação você deve encontrar o que procura:
https://learn.microsoft.com/pt-br/aspnet/core/mvc/views/overview?view=aspnetcore-7.0#pass-data-to-views
Eu particularmente gosto bastante do Viewmodel, mas o ViewData pode ser mais fácil de se trabalhar.
Uma dica para os próximos posts é tentar deixar um pouco mais claro sua dúvida, por exemplo além de inserir o código explicar o contexto do que você está tentando fazer.