Indicação - Central de ajuda - Documentação

Pessoal estou criando um novo site para o meu sistema, nisto eu preciso criar uma central de ajuda, ou utilizando outros termos: base de conhecimento, tutorias, wiki.
Atualmente uso um plugin do WordPress (Knowledge base), mas gostaria de usar algo mais moderno, bonito, interativo e etc.
Eu sei que tem opções pagas muito boas, mas também há opções open source auto hospedadas melhores ainda.

Eu gostaria muito da sugestão de vocês para algum serviço open source que eu possa hospedar em uma hospedagem de site, tipo plugin ou em um container docker na minha vps.

Futuramente pretendo criar ou utilizar algum serviço de chatbot que integre a minha base de conhecimento para gerar respostas para as dúvidas dos meus usuários.

Edit:
algumas das recomendações que tive:
document360
Docusaurus
mediawiki