o caso é que a maioria das ferramentas focam no SQL e na facilidade técnica pra desenvolver em código, e pouco na parte de documentação e agilidade de desenvolvimento visual voltado a documentação.

eu uso a modelagem como documento de projeto e pouco para manutenção de banco.