gostei da ideia, o front para celular não está otimizado o que não me fez testar profundamente.
ranking por votação quantitativa vc vai replicar os índices que toda pesquisa já tem, popularidade e volume e não qualidade.
eu faria a sugestão de vc ceiar diversos critérios de avaliação e permitir o ranking por um ou mais desses critérios, exemplos de critério:
facilidade de aprendizado
facilidade de escrita
popularidade
apoio da comunidade
empregabilidade
...
além disso esse ranking tem que ser temporal, ou seja o ranking deve ser consolidado no mínimo anualmente, pq em um ano uma linguagem pode estar melhor que a outra e em outro lançar novos recursos e ultrapassar outras e etc.
não me limitaria a linguagem de programação mas criaria para frameworks tbm e numa versão final até para bibliotecas.