Bem, estou trabalhando em uma dessas outras implementações do tabnews no terminal, utilizando Node e React. E de fato estou tendo alguns problemas com peformance. Mas creio que seja questão de otimizar o código realmente, vários dos componentes que estou utilizando estou tendo que implementar manualmente. Mas nada supera a facilidade e agilidade de usar o React.
Respondendo a "Vi que já existem algumas pessoas criando outro..." dentro da publicação Pitch: Yet another TabNews CLI. Este estou fazendo em Go.
1