Acho que tá meio confuso de entender
Vou formata-lo e a ideia é verificar se o telefone tem o whatsapp e, se tiver, adiciona ele no wpp e envia uma lembrete pro lead assim que tiver disponivel a data/hora da call com alguém do setor comercial.
Você vai formatar, adicionar e enviar mensagem como? Manualmente, está criando um sistema para isso, você quer que essa lib/serviço que está procurando faça isso?
Fora isso, se estiver fazendo alguma automatização, pense que no Brasil, números de telefone de 9 dígitos e iniciando 9 (desconsiderando o DDD) é quase certo que vai ter um whatsapp.
É mais fácil você tratar como exceção os que não tem, se você mandar uma mensagem e ela não for entregue, então esse é um caso de exceção. Registra, coloca em uma lista para verificação manual.
Já pensou em usar a API oficial do WhatsApp business para isso, ou o serviço de alguma empresa que ofereça esse serviço mais facilitado? Porque essa questão de "solução precisa ser free ou BEM barato" para uma ferramenta para o time de comercial me parece que vai te limitar muito nas opções.