O que fazer sem ser SEO ou ads?
Só com tráfego orgânico e da forma que as redes funcionam hoje em dia, o resultado será que a quantidade de visitantes qualificados será bem ínfima.
Sem depender de SEO ou tráfego pago, o que você pode fazer é ir divulgando seu site manualmente nas páginas de fóruns como este, mas será que vale o esforço?