Iniciativa interessante, eu prefiro trabalhar de casa ou dependendo do cenário diretamente no escritório do cliente (dá para desenrolar muita coisa quando você e junta com o cliente em um dia de trabalho focado).
Trabalhei um bom tempo em um coworking, e já passei algumas diárias em alguns outros, sempre foram boas experiências.
Para mim, o importante é ter uma cadeira confortável, bom wi-fi, tomadas acessíveis e um espaço que eu possa entrar no "meu mundo" sem interrupção, por exemplo, puxar a cadeira para alguém passar já me tira da vibe. Não ligo tanto para sons de conversas ou música ambiente, meu problema é ter que interagir com o mundo externo quando estou bastante focado.