Alguém que lê a especificação! Que milagre!

Pior que não deveria ser algo fora do comum, né? :-)

A especificação é onde os achismos morrem (idealmente, claro, tem umas mal feitas que causam mais dúvida ainda, mas não é o caso aqui). Todo mundo deveria ter o hábito de consultá-la, pelo menos de vez em quando (isso vale pra qualquer linguagem).

Date é uma copia do Objeto Date do JAVA da época!

Sim, tanto que copiaram até os defeitos (janeiro é zero, internamente usa timestamp mas na hora imprimir usa o timezone do ambiente, etc).

temos um novo Objeto para manipular tempo/datas para JS

Não vejo a hora do Temporal ficar pronto. Faz um tempo que empacou no estágio 3, espero que avance logo.

Um bom artigo em português para incrementar as informações da postagem:

https://blog.lsantos.dev/temporal-api/