O problema não é apenas este... precisei ler a norma ABNT relacionada a TV Digital e é cada erro chato de português, sem falar os trechos de norma ambiguos.
Dado o valor cobrado, esperava ao menos um nível de revisão básico.
Sigo concordando com o fato que você citou: O mercado regula muito bem organicamente.