Quando testei, foi justamente no PowerShell. Com o terminal do git-bash funcionou. Talvez tu já esteja com WSL2 habilitado por aí, ou algo assim.
Respondendo a "basta usar o PowerShell que funciona, eu uso o w10" dentro da publicação Aprenda como saber quantas linhas de código tem seu projeto versionado
1
1
Verdade, esqueci dessa parte