Já tentou usar Paypal para gerar um link de pagamento, via código? É simples e o Paypal permite q vc crie usuário lá, salvo engano. Estou usando Paypal via API para gerar link e depoisuso um webhook para saber em tempo real qdo cai um pagamento.
Respondendo a "Esse é o problema, nenhum banco, mesmo que acei..." dentro da publicação [SaaS] Gateway de pagamento pix para menores de idade
1