Que bacana cara! Sim, existe algumas empresas aqui no Brasil, mas o que desanima é que na maioria das vezes a remuneração é praticamente metade do que se você fosse trabalhar no meio "corporativo", fora que são poucas opções quando comparadas com outras áreas.
Aqui em Uberlândia conheço apenas um estudio de games, mas claro, com home office dá para trabalhar para qualquer lugar do mundo kk.
Pelo o que vi já o melhor caminho para quem mora aqui no Brasil na área de games é trabalhar para fora ou tentar criar seus próprios jogos indies.