Acho que um ponto importante a avaliar nesse caso é qual o tipo de relacionamento que os dados terão entre si. Caso exista uma relação entre eles, opte pelo postgres, caso não haja, vá de mongo.