Tem um site e app desse tipo pra quem é do Paraná, chama Menor Preço. Nele você pode consultar os preços das coisas pelo nome, codigo de barras... e filtrar por cidade, distância do ponto no mapa, quando foi a última venda etc. Mas só consta nele produtos (diversos até combustível) que alguém comprou com nota fiscal e apenas do PR.

Se você inspecionar o site pelas ferramentas de desenvolvedor, vai encontrar um endpoint que dá pra fazer essas consultas. Sempre uso esse app e funciona bem, mas não tem tudo que a gente procura, pois muitas vezes não foi emitida a nota fiscal.

Espero ter ajudado um pouco a clarear as ideias. Boa sorte