Eu te entendo perfeitamente... Tive que desenvolver um módulo para Android Auto de um aplicativo React Native.

Infelizmente usar o VSCode e adaptar ele pra Kotlin foi muito difícil... no fim eu acabei cedendo ao Android Studio :(

Depois eu taquei o foda-se e voltei pro VSCode, baixei o klint e fui feliz.