Legal seu projeto. Confesso que vou acompanhar como exemplo, pois pretendo fazer uma rede social tambem.
Agora, sobre toxicidade. Bem, sou graduado em comunicação, e sem ser muito técnico, não tem como acabar com toxicidade de massas. Pois é o olhar da nossa massa/tribo/grupo que define a toxicidade e o mau do outro grupo/massa/tribo. Em suma, o x.com vendeu-se, em seu primórdio, como um lugar de liberdade mundial na internet, e a pluralidade é bom e má; quanto mais gente, maior é a probabilidade de ter pessoas más.
O que fez o x.com ficar com essa fama são dois fatores: nossa espécie é ruim com liberdade total, temos sempre que receber gerenciamento social e gerenciar uns aos outros, assim abrimos mão da liberdade pela segurança (Thomas Hobbes apresenta essa filosofia em seu livro "O Leviatã"), o outro ponto é que nossa mente foi programada para ser racional; segundo a neuro-ciência, a racionalidade aprende com erros e, por isso, nosso cerébro foi evoluído/projetado para 75% das vezes lembrar de coisas ruins. Ou seja, como no primórdio o x.com se vendeu como lugar de liberdade total, não havia segurança e como nossa racionalidade foi moldada para lembrar de coisas erradas afim de ser um alerta de conciência, não conseguimos desvincular do x.com do que os usuários fizeram e fazem em pequenos grupos de massas socias.