Olá amigo, vou tentar ajuda-lo.
Para se tornar um bom dev, terá que aprender ter um bom senso analitico (lógico e sistemico), dito isso é importante que adquira um bom conhecimento do negócio isso vai ajudar muito a contribuir positivamente nas Daily.
Digo isso pois nas Daily são discutidos poucos aspectos técnicos e mais de negócio, vou tentar exemplificar.
O joaquim do seu time está mexendo no cálculo de imposto de renda que é feito dentro do sistema, no qual está com problema no valor final quando o cálculo usando não é o simplificado.
Se você conhecer o negócio, você já irá perguntar: (Quando isso ocorre? Está em uma situação específica? Se não adicionar no imposto o bens de direito o cálculo funciona?)
Veja que o problema é uma regra de negócio e por ter algum conhecimento consegue fazer algumas perguntas para se aprofundar no problema e sugerir testes para ver se o problema continuará ocorrendo.
Em pouquíssimas ocasiões me encontrei em daily que o problema seja mais técnico mesmo, isso eu costumo pegar mais no code review (e depois falo com o dev para entender melhor as decisões tomadas) do que na daily