Creio que só procurando uma versão antiga (talvez buscar a ultima versão do Firefox com suporte a NPAPI, e buscar a ultima versão do Java que ainda ofereça o plugin NPAPI) funcione, se não conseguir instalar em um SO recente usaria uma VM com Windows XP só para isso.