Eu particularmente nunca encontrei um gerador de logotipos que fosse bom o suficiente para criar uma arte final, as ideias geradas por essas plataformas são rasas e muito cruas (meu ponto de vista). O que eu indicaria é uma pesquisa por referências, pega o freepik.com e pesquisa algo como "logo food delivery" ou "Logo T", pegue as melhores referências e contrate um freelancer para trabalhar em cima das referências. Logotipo é algo extremamente importante, faz um investimento para criar uma boa marca que será a cara do teu produto.