Fábio, muito obrigado pela sugestão!
Eu estava mesmo pensando se deveria aumentar a altura das linhas. Não sei se você chegou a ver a página que tem o meu artigo, mas nela eu aumentei a altura das linhas para legibilidade. Acho que se eu fizesse o mesmo na página inicial de forma um pouco mais sutil realmente ficaria melhor.
Valeu!