Pode ser interessante ter tags, como temos a tag que as pessoas inserem manualmente ao publicar um projeto próprio (Pitch:
), mas acho que colocar emojis não é uma boa ideia.
O uso de emojis faz com que, quem veja, não identifique que eles de fato significam algo, e quem vai postar precisa se lembrar se o tema que está publicando tem um emoji relacionado, e se sim, qual emoji é. O artigo 5 Ways to Stop Cognitive Overload From Killing Your UX fala um pouco mais sobre isso, que é chamado de sobrecarga cognitiva.
Não está formalmente no roadmap do TabNews, mas no GitHub já temos sugestões nesse sentido, e é provável que serão implementadas em algum momento.