Eu costumo usar yarn outdated para listar as dependências que preciso atualizar, e depois visito (quase) todos os repositórios para ver o changelog e escolher o que atualizar, para então testar a aplicação. O yarn upgrade-interactive parece uma forma um pouco menos manual de fazer esse processo, irei experimentar 👍