Muito legal isso 🎊. Realmente existem diversas formas para ajudar a comunidade.

Um exemplo que sempre dão é sobre a documentação. Geralmente é chato fazer a documentação, mas que desenvolvedor não acha ela importante? Dá para corrigir erros gramaticais, mas também melhorar com informações complementares que só falaram em um PR, por exemplo, ou explicando algo que você precisou ler o código para entender.

Mesmo quem não entende quase nada de programação consegue fazer algo legal, se ter a criatividade. Criar um PR para colocar uma imagem de compartilhamento nunca tinha passado pela minha cabeça, por exemplo, mas agora está no meu radar 😁