Esse tipo de sugestão é interessante de colocar no GitHub, basta procurar a issue sobre tags e colocar um comentário. Aqui no TabNews irá se perder, mas no GitHub ficará no histórico e pode ser criada uma discussão legal para realizar uma implementação boa.

Acho interessante também defender sua sugestão com critérios de design: como isso se relaciona com o design do TabNews, por quê tem o tamanho que tem, posicionamento etc. Por exemplo, percebi que as cores das tags nas duas últimas sugestões destoam muito da identidade do TabNews.