Não me lembrava disso, e achei estranho que estava tão travada a transição no seu GIF. Fui testar e fiquei com uma dúvida: seu navegador está com algo desabilitado? Pois está sem as transições: o castor balançando e a cortina descendo.
Respondendo a "Isso me lembrou muito o sistema do Npm que cobr..." dentro da publicação Biblioteca JavaScript para "olhar" para qualquer coisa no HTML
3
2
Talvez seja o ajuste de desempenho do sistema operacional.
Quando se prioriza o desempenho o sistema desabilita as animações e transições, porém não tenho certeza se também afeta os navegadores.