Parece que o problema é que você:

1. Realizou o fork do repositório original;
2. Realizou a modificação com o commit add confirmar senha para alterar info do perfil na branch main;
3. Abriu o PR no repositório original;
4. Criou uma nova branch disableVoteButtonsForOwnerContent a partir da main, ou seja, o commit continuou no histórico dela.

O processo correto para o primeiro commit seria:

1. Realizar o fork do repositório original;
2. Criar uma branch a partir da main para a modificação;
3. Realizar a modificação;
4. Abrir o PR no repositório original.

E nos commits seguintes:

1. Atualizar sua branch main com base na main do repositório original;
2. Mesmos passos 2, 3 e 4 anteriores.