Esse artigo parece muito ter sido gerado pelo ChatGPT, e tem alguns problemas nele. As habilidades de programação não são valiosas e transferíveis "independente do setor em que você trabalhe", cada profissão tem habilidades específicas que precisam ser desenvolvidas, e para algumas profissões, programação pode entrar como uma habilidade secundária, como é o caso do Inglês para muitas áreas.

Quer um exemplo bobo? Você (ou o ChatGPT) mencionou a área da saúde. Eu prefiro ir num médico que estude sua área médica do que ir em um que estude programação (com o objetivo profisisonal, não hobby).

Outro detalhe é que você não precisa de conexão com a Internet o tempo todo para trabalhar com programação. Dando um exemplo básico, você terá restrições de pesquisa, mas pode trabalhar o dia todo criando código e dando git commit, até ter uma oportunidade de realizar o git push para o servidor desejado. Não é "extremamente necessário", tanto que quando ocorre queda de energia, eu trabalho normalmente sem Internet, na bateria do notebook.