Depois de ler alguns textos gerados por IA, você percebe as similaridades entre eles e consegue saber apenas "batendo o olho". Além disso, existem alguns sites que você pode usar, o Jetrom publicou uma lista aqui no TabNews.

PS: Não acho que essas ferramentas funcionem tão bem em português, mas podem servir para "ajudar".