Os livros técnicos costumam ser mais difíceis de ler porque são um tipo de estudo, e não entretenimento, então é natural achar entediante. Além disso, a maioria dos livros é no estilo "consulta", e não leitura linear. Ou seja, você vê no sumário o que te interessa e abre a página para ler o assunto específico.

Minha recomendação é identificar algum ponto fraco seu. Por exemplo, arquitetura de sistemas, algoritmos, conceitos básicos de programação, gestão de projetos... A partir daí, escolhe o livro adequado. Você terá um bom motivo para lê-lo e não enrolar, e saberá se está valendo a pena ou não.

Se você não consegue identificar um ponto fraco, pense de outro jeito: o que você quer fazer? Quer se tornar pleno? Sênior? Mudar de emprego? Mudar de cargo na mesma empresa? O que falta para isso? Tem alguma lacuna de conhecimento que um livro possa ajudar? E, com essa resposta, volte ao parágrafo anterior.